-
1 печь с сухим шлакоудалением
Русско-английский новый политехнический словарь > печь с сухим шлакоудалением
-
2 печь с жидким шлакоудалением
Русско-английский новый политехнический словарь > печь с жидким шлакоудалением
-
3 топка с жидким шлакоудалением
Русско-английский новый политехнический словарь > топка с жидким шлакоудалением
-
4 печные трансформаторы сухие
Engineering: dry furnace transformers, dry-type furnace transformersУниверсальный русско-английский словарь > печные трансформаторы сухие
-
5 сухие печные трансформаторы
Engineering: dry furnace transformers, dry-type furnace transformersУниверсальный русско-английский словарь > сухие печные трансформаторы
-
6 топка с твёрдым шлакоудалением
Engineering: dry furnace, dry-bottom furnaceУниверсальный русско-английский словарь > топка с твёрдым шлакоудалением
-
7 печь с сухим шлакоудалением
Metallurgy: dry furnaceУниверсальный русско-английский словарь > печь с сухим шлакоудалением
-
8 топка котла с твёрдым шлакоудалением
топка котла с твёрдым шлакоудалением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топка котла с твёрдым шлакоудалением
-
9 топка стационарного котла с твердым шлакоудалением
топка стационарного котла с твердым шлакоудалением
Ндп. топка стационарного котла с сухим шлакоудалением
[ ГОСТ 23172-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
106. Топка стационарного котла с твердым шлакоудалением
Ндп. Топка стационарного котла с сухим шлакоудалением
D. Feuerung mit trockener Entschlackung
E. Dry-bottom furnace
-
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топка стационарного котла с твердым шлакоудалением
-
10 домна на сухом дутье
Русско-английский новый политехнический словарь > домна на сухом дутье
-
11 сухой скруббер
[lang name="Russian"]газоочиститель, скруббер — gas purifier
-
12 сухое дутье
Русско-английский новый политехнический словарь > сухое дутье
-
13 пылеугольная топка котла с твёрдым шлакоудалением
пылеугольная топка котла с твёрдым шлакоудалением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пылеугольная топка котла с твёрдым шлакоудалением
-
14 камерная печь
1. chamber furnace2. chamber kiln; chamber oven -
15 топка
ж. furnaceСинонимический ряд:1. вязка (прил.) болотиста; вязка2. протапливание (сущ.) протапливание -
16 топка
( картушки компаса) cup, ( процесс) firing, ( в жаротрубных котлах) firebox* * *то́пка ж.
furnaceавтомати́ческая то́пка — mechanical stokerвихрева́я то́пка — swirling-type furnaceвысоконапряжё́нная то́пка — high-duty furnaceдвухка́мерная то́пка — double furnaceка́мерная то́пка — chamber furnaceто́пка ко́мпасной карту́шки — compass-card jewel coneмехани́ческая то́пка — (mechanical) stokerто́пка на жи́дком то́пливе — oil-fired furnaceпылеу́гольная то́пка — pulverized coal furnaceто́пка с ве́рхней пода́чей то́плива — top feed furnaceто́пка с жи́дким шлакоудале́нием — liquid-bath furnaceто́пка с забра́сывателем то́плива, слоева́я — spreader stokerто́пка с накло́нной решё́ткой — sloping-grate stokerто́пка с ни́жней пода́чей то́плива — underfeed stokerто́пка с сухи́м шлакоудале́нием — dry-bottom furnaceто́пка с цепно́й решё́ткой — travelling-grate stokerфа́кельная то́пка — torch furnace, fire-boxци́клонная то́пка — cyclone furnaceша́хтная то́пка — shaft(-type) furnace -
17 вращающаяся печь
1. rotating furnace2. rotary kilnРусско-английский большой базовый словарь > вращающаяся печь
-
18 древесноугольная домна
домна с "зависшей" шихтой — hanging blast furnace
Русско-английский новый политехнический словарь > древесноугольная домна
-
19 печь с дутьем
-
20 сушильная печь
1) General subject: desiccator2) Engineering: dry kiln, drying oven, kiln drier, oven, oven drier, stove3) Construction: seasoning kiln4) Railway term: bake oven5) Metallurgy: baking oven, drier, dry-off oven, dryer furnace, drying furnace, drying kiln6) Polygraphy: oven dryer7) Oil: drying stove8) Food industry: kiln9) Microelectronics: dryer10) Plastics: treating oven11) Makarov: gloom12) Cement: air oven
См. также в других словарях:
Dry bottom boiler — No slag tanks at furnace throat area. The throat area is clear. Bottom ash drops through the throat to the bottom ash water hoppers. This design is used where the ash melting temperature is greater than the temperature on the furnace wall,… … Energy terms
Dry Branch, Virginia — Dry Branch is an unincorporated community in Pulaski County, in the U.S. state of Virginia. Reference U.S. Geological Survey Geographic Names Information System: Dry Branch, Virginia … Wikipedia
Furnace — For other uses, see Furnace (disambiguation). Industrial Furnace from 1907 A furnace is a device used for heating. The name derives from Latin fornax, oven. In American English and Canadian English, the term furnace on its own is generally used… … Wikipedia
Furnace room — A furnace room is a room for locating the furnace and auxiliary equipment. Such a room minimizes the visual impact of the furnace, pipes and other gear. A modern compact furnace can readily fit into a small closet. However care must be exercised… … Wikipedia
Dry steam — Steam Steam (st[=e]m), n. [OE. stem, steem, vapor, flame, AS. ste[ a]m vapor, smoke, odor; akin to D. stoom steam, perhaps originally, a pillar, or something rising like a pillar; cf. Gr. sty ein to erect, sty^los a pillar, and E. stand.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
dry puddling — Metall. puddling in a furnace with a bottom of sand. Cf. wet puddling. * * * … Universalium
dry puddling — Metall. puddling in a furnace with a bottom of sand. Cf. wet puddling … Useful english dictionary
kiln-dry — dry in a kiln, dry in a special furnace designed for drying items such as pottery (or bricks, etc.) … English contemporary dictionary
Morse Dry Dock and Repair Company — Former type Private, later public Industry Shipbuilding Genre Industrial Fate Merged Predecessor Morse Iron Works and Dry Dock Company Successo … Wikipedia
Cornwall Iron Furnace — U.S. National Register of Historic Places U.S. National Historic Landmark … Wikipedia
Blast furnace gas — (BFG)[1] is a by product of blast furnaces that is generated when the iron ore is reduced with coke to metallic iron. It has a very low heating value, about 93 BTU/cubic foot, because it consists of about 60 percent nitrogen, 18 20% carbon… … Wikipedia